feat: add guided /gw-triage:setup for Jira token

Replaces the manual shell-profile steps in the README: the skill
verifies the token before saving it to ~/.claude/settings.json env,
where Claude Code injects it shell-independently.

README.md

@@ -14,7 +14,7 @@ assegnata al dev giusto.
    `/plugin marketplace add https://git.growingway.com/giuse/gw-triage.git`
    `/plugin install gw-triage`
 4. **Token API** (per allegare gli screenshot — facoltativo ma
-   consigliato): sezione sotto.
+   consigliato): esegui `/gw-triage:setup` e segui le istruzioni.
 
 ## Token API Jira
 
@@ -22,34 +22,26 @@ Serve solo ad allegare gli screenshot alle issue (l'MCP Atlassian non
 supporta gli allegati). Senza token tutto funziona lo stesso: viene
 saltato solo l'allegato.
 
-1. Apri <https://id.atlassian.com/manage-profile/security/api-tokens>
-   (login con l'account Atlassian aziendale).
-2. **Create API token** → etichetta `gw-triage` → scegli la scadenza →
-   **copia subito il token** (viene mostrato una volta sola).
-3. Aggiungi le credenziali al profilo della shell:
-   - bash/zsh: `export JIRA_EMAIL="tu@azienda.it"` e
-     `export JIRA_API_TOKEN="<token>"`
-   - fish: `set -Ux JIRA_EMAIL tu@azienda.it` e
-     `set -Ux JIRA_API_TOKEN <token>`
-4. Verifica:
-   `curl -s -u "$JIRA_EMAIL:$JIRA_API_TOKEN" https://growingway.atlassian.net/rest/api/3/myself`
-   deve restituire il tuo profilo in JSON.
+Esegui `/gw-triage:setup` in Claude Code: ti guida nella creazione del
+token dalla pagina Atlassian, te lo chiede, lo verifica e lo salva da
+solo. Niente configurazione manuale della shell.
 
-⚠️ Il token agisce a tuo nome su Jira: non committarlo mai. Se trapela,
-revocalo dalla stessa pagina. Quando scade, `/gw-triage:triage` continua a
-funzionare — salta solo l'allegato finché non ne esporti uno nuovo.
+⚠️ Il token agisce a tuo nome su Jira: non condividerlo. Se trapela,
+revocalo da <https://id.atlassian.com/manage-profile/security/api-tokens>.
+Quando scade, `/gw-triage:triage` continua a funzionare — salta solo
+l'allegato: rilancia `/gw-triage:setup` per sostituirlo.
 
 ## Uso quotidiano
 
-1. Salva lo screenshot dal messaggio Telegram.
-2. In Claude Code: **trascina il file nel prompt** (così può essere
-   allegato alla issue), incolla il messaggio e invoca
+1. In Claude Code allega uno screenshot (**trascina il file nel
+   prompt**, così può essere allegato alla issue) e/o scrivi una breve
+   descrizione del problema, sufficiente a identificarlo, poi invoca
    `/gw-triage:triage`.
-3. Rispondi all'eventuale domanda di chiarimento, conferma la bozza →
+2. Rispondi all'eventuale domanda di chiarimento, conferma la bozza →
    la issue viene creata e ricevi il link.
 
-Funziona anche senza screenshot (solo testo) o con l'immagine incollata
-dagli appunti — in quel caso l'allegato va trascinato in Jira a mano.
+Se l'immagine è incollata dagli appunti anziché trascinata come file,
+l'allegato va poi trascinato in Jira a mano.
 
 ## Aggiornare la conoscenza dei repo
 
@@ -61,8 +53,8 @@ il profilo aggiornato viene pushato qui e gli altri lo ricevono con
 ## Problemi comuni
 
 - **"MCP Atlassian non disponibile"** → passi 1–2 dell'installazione.
-- **"Allegato saltato"** → controlla `JIRA_EMAIL` / `JIRA_API_TOKEN`
-  (sezione Token API).
+- **"Allegato saltato"** → esegui `/gw-triage:setup` (token mancante,
+  scaduto o sessione da riavviare).
 - **La issue finisce nell'epic sbagliata** → correggi in Jira e apri
   una issue su questo repo per aggiustare `config/routing.json` o il
   profilo in `knowledge/`.